타고르의 키탄잘리(신에게 바치는 노래)

87

절망적인 희망을 품고 나는 그녀를 찾기 위하여 여기저기를 돌아다
녔습니다. 그러나 그녀는 찾을 수가 없었습니다.
나의 집은 작고 한 번 잃은 것은 다시 얻을 수가 없습니다.

그러나 당신의 섭리는 무한합니다. 나의 신이여. 그녀를 찾는 도중
에 나는 당신의 문 앞에 이르렀던 것입니다. 나는 당신의 저녁 하
늘이 드리우는 황금의 덮개 아래 서 있습니다. 그리고 눈을 들어

당신의 얼굴을 열심히 바라봅니다.
나는 영원의 가장자리에 이르렀습니다. 그곳에서는 아무것도 사라
질 수 없습니다.

희망도 행복도 눈물 속에 바라본 얼굴의 환상도.
오! 나의 텅 빈 삶을 그 바다에 담그십시오. 가장 깊은 충만함 속에
던져 넣으십시오. 단 한 번만이라도 우주의 완전함 속의 사라진 달

콤한 접촉을 느끼게 하여 주십시오.