心體光明하면 暗室中에도 有靑天하며
심체광명 암실중 유청천
念頭暗昧하면 白日下에도 生■鬼니라
염두암매 백일하 생려귀
마음 바탕이 밝으면 어두운 방 안에도 푸른 하늘이 있고,
마음속 생각이 어두우면 밝은 햇빛 아래에서도 악마가 나타난다.
'채근담(菜根譚) ' 카테고리의 다른 글
| 爲惡而畏人知하면. (0) | 2012.10.30 |
|---|---|
| 人知名位爲樂이요 (0) | 2012.10.30 |
| 名根未拔者는 縱輕千乘 甘一瓢라도 . (0) | 2012.10.30 |
| 器는 以滿覆하고 . (0) | 2012.10.30 |
| 眞廉은 無廉名하나니 . (0) | 2012.10.30 |