我有功於人은 不可念이로되 而過는 則不可不念이요
아유공어인 불가념 이과 즉불가불념
人이 有恩於我는 不可忘이로되 而怨은 則不可不忘이니라
인 유은어아 불가망 이원 즉불가불망
내가 남에게 베푼 공덕은 마음에 새겨 두지 말고,
내가 남에게 잘못한 것은 마음에 새겨 두라.
남이 나에게 베푼 은혜는 잊지 말고, 남이 나에게 끼친 원망은 잊어 버려라
'채근담(菜根譚) ' 카테고리의 다른 글
| 人之際遇는 有齊有不齊어늘 (0) | 2013.05.07 |
|---|---|
| 施恩者 內不見己하고 . (0) | 2013.05.06 |
| 處治世엔 宜方하고 . (0) | 2013.05.06 |
| 福莫福於少事하고 (0) | 2013.05.05 |
| 肝受病하면 則目不能視하고 . (0) | 2013.05.05 |