도는 모두의 아늑한 곳.

도는 모두의 아늑한 곳
선한 사람에게도 보배요
선하지 않은 사람에게도 은신처 입니다.

아름다운 말은 널리 팔리고
존경스런 행위는 남에게 뭔가를 더해 줄수도 있습니다
사람 사이의 선하지 않다고 하는 것이라도
무슨 버릴 것이 있겠습니까

그러므로 천자를 옹립하고 삼공을 임명할 때
네 필 말이 끄는 수레를 앞세우고 아람드리 옥을 바치지만
오해려 무릎을 꿇고 이 도를 바치는것이 더 좋은 일입니다

옛 사람이 이 도를 귀히 여긴 까닭이 무엇이겠습니까
도로써 구하면 얻고 죄 있어도 이로써 면할 수 있다고 하지
않습니까?
그러기에 세상이 이를 귀히 여기는 것입니다.

노자의 도덕경에서.