타고르의 키탄잘리(신에게 바치는 노래

75

당신의 선물은 우리의 모든 요구를 부족하지 않게 채워주고 있습니
다. 그렇게 하면서도 줄어드는 일이 없이, 당신에게로 되돌아 갑니
다.

강물을 날마다 해야 하는 일이 있기 때문에, 벌판과 마을을 가로질
러 달려갑니다. 하지만 강물의 끊임없는 흐름은 당신의 발을 씻어
주기 위하여 다시 굽이쳐서 되돌아 갑니다.

꽃은 향기를 풍기면서 대지를 달콤하게 만들지만, 그 마지막 의무
는 당신에게 몸을 바치는 것입니다.
당신에게 예배를 드리는 것은, 이 세상을 가난에서 벗어나도록 하

기 위해서입니다.
시인의 말을 들으면서 사람들은 자신의 마음에 드는 의미를 찾아내
지만, 그 마지막 의미는 당신을 향하는 것입니다.