타고르의 키탄잘리(신에게 바치는 노래

38

나는 당신을 원합니다. 오직 당신만을 - 나의 마음이 언제까지 나
당신을 원하도록 해 주십시오. 낮이나 밤이나 나의 마음을 뒤흔드
는 모든 욕망은 거짓된 것이며 허무한 것입니다.

어두운 밤이 빛을 숨겨두고 있는 것처럼, 의식의 깊은 곳에서 흘러
나오는 소리가 들립니다 - 나는 당신을 원합니다, 오직 당신만을.
폭풍우가 소란을 일으켜서 평온을 위협하더라도, 마지막에는 언제

나 평온으로 끝이 나는 것처럼 나의 반란도 당신의 사랑을 거역하
지만 이렇게 말합니다 - 나는 당신을 원합니다, 오직 당신만을.