圖未就之功이 不如保已成之業이요
도미취지공 불여보이성지업
悔已往之失이 不如防將來之非니라
회기왕지실 불여방장래지비
새로운 공부를 시도하는 것은
이미 이룬 학업을 지키는 것만 못하고,
이미 지나간 허물을 후회하는 것은
앞으로 닥쳐올 잘못을 막는 것만 못하다.
'채근담(菜根譚) ' 카테고리의 다른 글
風來疎竹에 風過而竹不留聲하고 雁度寒潭에 雁去而潭不留影이라 (0) | 2013.05.25 |
---|---|
氣象은 要高曠하되 而不可疎狂이며 心思는 要縝密하되 而不可■屑이며 (0) | 2013.05.24 |
耳目見聞은 爲外賊하고 情欲意識은 爲內賊하나니 (0) | 2013.05.23 |
人只一念貪私하면 (0) | 2013.05.22 |
泛駕之馬도 可就驅馳하며 躍冶之金도 終歸型範하나니 (0) | 2013.05.22 |