巨拳豈爲鷄揮肋 强努那因鼠發機
거근기위계휘륵 강노나인서발기
寒地生材遺較易 貧家養女嫁常遲
한지생재유고이 빈가양녀가상지
큰 주먹을 어찌 닭 잡는데 휘두르며 강궁을 어찌 쥐잡는데 쏘겠는가
한데서 자란 나무는 비교적 쉽게 잊혀지고 가난한 집의 딸은
항상 늧게 시집간다.
'歌 訣 ' 카테고리의 다른 글
| 龍遊淺水遭蝦戱(용유천수조하희) (0) | 2014.09.13 |
|---|---|
| 陶犬無守夜之警(도견무수야지경) (0) | 2014.09.11 |
| 凌霜不肯讓松柏( 능상불긍양송백) (0) | 2014.09.04 |
| 從古求賢貴拔茅(종고구현귀발모) (0) | 2014.09.03 |
| 狗不以善吠爲良(구불이선폐위량) (0) | 2014.09.02 |