龍遊淺水遭蝦戱 虎落平陽被犬欺
용유천수조하희 호락평양피견기
龍蟠泥中未有雲 不能生彼升天翼
용반니중미유윤 불능생피승천익
용이 개천에서 놀면 새우의 조롱을 받고 호라이가 평지에 가면
개에게 속는다.
용이 진흙속에 서려서 구름을 만나지 못하면
하늘로 날아 오를 수 없다.
'歌 訣 ' 카테고리의 다른 글
| 嗚呼何代無奇才(오호하대무기재) (0) | 2014.09.24 |
|---|---|
| 階前莫錯雙垂耳(계전막착쌍수이) (0) | 2014.09.17 |
| 陶犬無守夜之警(도견무수야지경) (0) | 2014.09.11 |
| 巨拳豈爲鷄揮肋(거권기위계휘륵) (0) | 2014.09.09 |
| 凌霜不肯讓松柏( 능상불긍양송백) (0) | 2014.09.04 |