무릉 사마상여가 병이 많아진 뒤
오히려 탁문군을 사랑했네
인간세상에 술집을 차렸는데
금대에 날저문 구름이 이네
들꽃은 보조개에 머물러 있고
넝쿨풀은 비단 치마에 보이는 듯
돌아가 수봉황이 암봉황을 찿는 뜻은
쓸쓸히 다시는 들리지 않네.
두보.
'中國의 詩. ' 카테고리의 다른 글
| 여소무시 삼수.(與蘇武詩. 三首) 이릉. (0) | 2018.12.03 |
|---|---|
| 사마상여. 강취주. (0) | 2018.12.02 |
| 봉구황(鳳求凰) 사마상여. (0) | 2018.12.02 |
| 낙신부(洛神賦) / 조식 (0) | 2018.11.27 |
| 和顧雲侍御重陽詠菊. 고운에 화답하여 중양절에 국화를 읇음. (0) | 2017.09.22 |