나무들 중에서 가장 사랑스러운 벗나무는
이제 가지마다 만발한 꽃을 피우고
부활절에 즈음하여 흰 옷을 입고서
숲의 기마 도로옆에 서 있다.
내평생 일흔살 생애 중에서
다시는 스무살이 돌아오지 않으리
일흔번의 봄에서 스무번을 뺀다면
가만 있자 남는건 쉰 뿐이구나
화사한 꽃을 보기에는
쉰번의 봄도 너무 짧으매
벚꽃이 피어있는 숲으로 가서
흰눈처럼 피어있는 꽃을 보련다.
'世界의 名詩.' 카테고리의 다른 글
| 당신이 날 사랑해야 한다면 - E.B 브라우닝 (0) | 2016.03.14 |
|---|---|
| 고양이와 새 - 자크 프레베르 (0) | 2016.03.11 |
| 팔리지 않는 꽃. 하우스먼. (0) | 2016.03.05 |
| 나의 그림자. 스티븐슨. (0) | 2016.03.03 |
| 고원의 추억. 스티븐슨. (0) | 2016.03.02 |