마음은 비우고 배는 든든하게.

훌륭하다는 사람 떠 받들지 마십시오
사람 사이에 다투는 일 없어질 것입니다
귀중하다는 것 귀히 여기지 마십시오
사람 사이에 훔치는 일 없어질 것입니다
탐날 만한것 보이지 마십시오
사람의 마음 산란해 지지 않을 것입니다

그러므로 성인이 다스리게 되면 사람들로
마음은 비우고 배는 든든하게 하며
뜻은 약하게 하고 뼈는 든든하게 합니다
사람들로 지식도 없애고 욕망도 없애고
영리한 자들 함부로 하겠다는짓도 못하게 합니다.

억지로 하는 함이 없으면
다스려지지 않는것이 하나도 없습니다.


노자의 도덕경에서.