자첨이 해남에 정배간 건
그때에 재상이 그를 죽이려 했기 때문이다.
물리도록 해주의 밥을 만끽하고
상세히 도연명의 시에 화답하였다
평택령 도연명은 천재의 시인이요
동파는 백세의 스승이라
출처는 비록 같지 않으나
기미는 서로 비슷하도다.
子瞻謫海南 자첨적해남
時宰欲殺之 시재욕살지
飽喫惠州飯 포끽혜주반
細和淵明時 세화연명시
彭澤千載人 팽택천재인
東波百世師 동파백세사
出處雖不同 출처수부동
氣味乃相似 기미내상사
황정견.
그때에 재상이 그를 죽이려 했기 때문이다.
물리도록 해주의 밥을 만끽하고
상세히 도연명의 시에 화답하였다
평택령 도연명은 천재의 시인이요
동파는 백세의 스승이라
출처는 비록 같지 않으나
기미는 서로 비슷하도다.
子瞻謫海南 자첨적해남
時宰欲殺之 시재욕살지
飽喫惠州飯 포끽혜주반
細和淵明時 세화연명시
彭澤千載人 팽택천재인
東波百世師 동파백세사
出處雖不同 출처수부동
氣味乃相似 기미내상사
황정견.
'고문진보(古文眞寶) ' 카테고리의 다른 글
| 잡시(雜詩) 도연명. (0) | 2012.11.04 |
|---|---|
| 장행가. 심약 (0) | 2012.11.04 |
| 족유공권연구(足柳公權聯句) 소동파. (0) | 2012.11.04 |
| 대주억하감(對酒憶賀監) 이백 (0) | 2012.11.04 |
| 王右軍(왕우군) 이백 (0) | 2012.11.04 |