헤네프 강가에서. D. H. 로렌스.

작은 시내 황혼에 졸졸 흐르고

푸르께한 하늘 어둑어둑 물러가는 모습

이것은 거의 황홀의 경지

모두가 닫고 잠자리에 들었네

온갖 말썽과 근심과 고통이

황혼 아레 사라졌네

이제 황혼과 냇물의  부드러운 흐름 뿐

새내는 영원히 흘러가리

그대 위한 사랑 여기 있음을 나 깨닫노라

내 사랑 모두 보노니 황혼과 같은 전체를 보느니

내 사랑 큰 사랑 아주 큰 사랑 전에 보지 못한 사랑

작은 불빛과 불똥과 잡다한 방해물과

말썽과 근심과 고통으로 보지 못한 사랑

그대 부르고 대답하고

그대 원하고 완수하고

그대는 밤 나는 낯

이 이상 또 무엇이 있으랴 이것으로 완전하고 충분한 것.

완전히 충일한 것

그대와 나

또 무엇이 있으랴

이상도 해라 왜 우리는 그래도 고통스러운가!

                                   D. H. 로렌스.