의사.
리아우르스는 예전에 의사였다.
그러나 지금은장의사.
장의사로써 그가 하고 있는 일은
의사 때에 하던 일과 마찬가지이다.
철학자
신들은 존재하지 않는다.
하늘은 공허한 것이다 라고 세기우스는
주장한다.
그는 그것을 실증하고 있다. 왜냐하면
이 부정설을 주장하는 동안에
그는 부자가 되었다.
부자.
컨두스여 자네 혼자만 땅을 소유하고 있고
자네 혼자만 돈을 가지고 있고
자네 혼자만 황금식기를 가졋고
자네 혼자만 옥으로 만든 술잔을 가졌고
나네 혼자만 마쉬쿰술을 가졌고
자네 혼자만 오피미우스 집정관때 담근
술을 가졌고 자네 혼자만 슬기를 가졌고
자네 혼자만 재능을 가지고 있네
무엇이든 자네는 자네 혼자만 가지고 있지
그러나 설마 그런일은 없다고 생각하고 싶지만
칸디두스여 자네는 마누라는 모두와 함께 가지고 있지
여자에게
가르라는 내게 마음이 있고 허락할 마음은 없다.
그녀는 마음이 있고 마음이 없으니
그녀가 어떤 마음인지 나는 몰라
술
자네는 밤새워 마실 때는
어떤 약속이건 한다
아침이 되면 아무것도 실행하지 않는다
폴리오여 자넨아침에만 마시게나.
<마르티알리스>
'世界의 名詩.' 카테고리의 다른 글
| 하나님의 심판의날. <성콜롬바누스> (0) | 2012.11.23 |
|---|---|
| 잠들기 전에. <푸루텐티우스> (0) | 2012.11.23 |
| 무정한 사랑이여. <호라티우스> (0) | 2012.11.23 |
| 사랑과 미움. <카툴루스> (0) | 2012.11.23 |
| 어린이를 위한 기도. <그리스옛시> (0) | 2012.11.23 |