하루의 노동이 끝나자
다시 고요가 찿아 든다
지친 사람들의 수족을
풀어주는 곤한 잠 속으로
고뇌는 마음을 흔들고
비통은 정신을 죈다
그리하여 망각의 잔을 마시고
구원을 얻는다.
고요한 레테 강물은
지금도 혈관을 몰래 흐르니
사람들은 더 이상
고통의 의미를 기억하지 않는다
부디 피곤한 육체는
깊은 잠에 젓게 하소서
마음은 아직 그 잠 속에서도
그리스도를 기억하리다.
<푸루덴티우스>
'世界의 名詩.' 카테고리의 다른 글
| 종달새가 햇빛을 쬐면서. <방타두르> (0) | 2012.11.23 |
|---|---|
| 하나님의 심판의날. <성콜롬바누스> (0) | 2012.11.23 |
| 경구집. <마르티알리스> (0) | 2012.11.23 |
| 무정한 사랑이여. <호라티우스> (0) | 2012.11.23 |
| 사랑과 미움. <카툴루스> (0) | 2012.11.23 |