바람은 버들 꽃을 날려 술집가득 향기롭고
옿희는 술을 걸러 가지고 손님을 불러 맛보게 한다.
금릉의 젊은이 들이 나를 배웅하려 와서
가려고 하나 가지 못하고 각각 술잔을 다 들이키는구나
청컨데 그대는 시험삼아 동으로 흐르는 물에 물어보라
석별의 뜻이 물에 견주어 누가 더 짧고 긴가를.
이백.
옿희는 술을 걸러 가지고 손님을 불러 맛보게 한다.
금릉의 젊은이 들이 나를 배웅하려 와서
가려고 하나 가지 못하고 각각 술잔을 다 들이키는구나
청컨데 그대는 시험삼아 동으로 흐르는 물에 물어보라
석별의 뜻이 물에 견주어 누가 더 짧고 긴가를.
이백.
'고문진보(古文眞寶) ' 카테고리의 다른 글
채련곡(採蓮曲) 이백 (0) | 2012.11.16 |
---|---|
오야제( 烏夜啼) 이백 (0) | 2012.11.16 |
어옹(漁翁) 유종원 (0) | 2012.11.11 |
소년행(少年行) 왕유 (0) | 2012.11.11 |
산중대작(山中對酌) 이백. (0) | 2012.11.11 |