약야계 물가에서 연꽃따는 아가씨
웃으며 연꽃너머 함게 온 사람과 서로 이야기 하네
햇빛이 새로 화장한 얼굴을 비치니 물밑까지 환하고
바람은 향내나는 소매를 날려 공중에 올리누나
언덕위로 뉘집 풍류객인지
삼삼오오 짝지어 수양버들 사이로 보일 뜻 말 듯 엿보다가
말이 울자 낙화 분분한 속으로 사라지니
이를 본 아가씨들 머뭇머뭇 부질없이 애간장만 태울 뿐이네.
이백
웃으며 연꽃너머 함게 온 사람과 서로 이야기 하네
햇빛이 새로 화장한 얼굴을 비치니 물밑까지 환하고
바람은 향내나는 소매를 날려 공중에 올리누나
언덕위로 뉘집 풍류객인지
삼삼오오 짝지어 수양버들 사이로 보일 뜻 말 듯 엿보다가
말이 울자 낙화 분분한 속으로 사라지니
이를 본 아가씨들 머뭇머뭇 부질없이 애간장만 태울 뿐이네.
이백
'고문진보(古文眞寶) ' 카테고리의 다른 글
| 등 황학루.(登 黃鶴樓) 최호. (0) | 2012.11.16 |
|---|---|
| 등 금릉봉황대(登 金陵鳳凰臺) 이백 (0) | 2012.11.16 |
| 오야제( 烏夜啼) 이백 (0) | 2012.11.16 |
| 금릉주사유별(金陵酒肆留別) 이백 (0) | 2012.11.16 |
| 어옹(漁翁) 유종원 (0) | 2012.11.11 |