원주민 작가 허브 와턴의 "낙인없는"에는.

백인의 거짓말을 알게되는 원주민의 아이를 묘사하는

장면이 나온다.  학교에 가면 아이는 백인의 항해가

들이 이 거대한 지도에도 실리지 않은 거친 미지의

땅을 어떻게 발견하게 되었는지에 대해 배웠다.

한편 밤에는 연기 자욱한 불 주위에서 별 강 언덕과

하늘에 담긴 이야기를 들었다.

역사 책에도 실리지 않은 그 이야기들은 수천년

동안 한 종족이 땅을 어떻게 나타내고 지도로

만들고 알아왔는지를 말해 주었다.

백인 탐험가들이 오기 훤씬 이전 대지 위에는

5천년의 발자국이 찍혀 있었다.

                                         제이 그리피스.