타고르의 키탄잘리

타고르의 키탄잘리(신에게 바치는 노래)

별관신사 2013. 5. 30. 07:28

97

당신과 함께 연극을 할 때, 나는 당신이 누구인지도 결코 물어 보
지 않았습니다. 나는 부끄러움도 두려움도 몰랐습니다. 나의 삶은
사납게 몰아치는 폭풍과도 같았습니다.

이른 아침, 당신은 깊이 잠든 나에게 친구처럼 찾아오고는 하였습
니다. 그리고 숲 속의 빈터마다 나를 이끌며 뛰어다녔습니다.
그때에는 당신이 나에게 불러주는 노래의 의미를 결코 알고 싶어

하지 않았습니다. 그저 나의 목소리는 곡조를 따라 부르고 나의 마
음은 흥에 겨워 춤을 추었을 뿐입니다.
이제 즐거이 놀던 시절은 끝나고 갑자기 나에게 들이닥친 이 광경

은 무엇입니까? 당신의 발 앞에 시선을 숙인 세상은 침묵하는 모든
별들과 함께 놀라움 속에 서 있는 것입니다.