흰 달
숲에 빛나고
가지마다
소곤거리는 소리
우거진 나뭇잎 그늘에서
아아 내 사랑이여
연못
해맑은 거울에
그림자 지는
검푸른 버드나무
가지사이로 바람은 울고
꿈이나 꾸어야 하리
고요함
크고 부드러이
무지개 빛
눈부신 달빛에 젖어
하늘에서 내리고
아아 아름다운 밤.
베를렌.
숲에 빛나고
가지마다
소곤거리는 소리
우거진 나뭇잎 그늘에서
아아 내 사랑이여
연못
해맑은 거울에
그림자 지는
검푸른 버드나무
가지사이로 바람은 울고
꿈이나 꾸어야 하리
고요함
크고 부드러이
무지개 빛
눈부신 달빛에 젖어
하늘에서 내리고
아아 아름다운 밤.
베를렌.
'世界의 名詩.' 카테고리의 다른 글
| 어느 여인에게. 베를렌. (0) | 2012.11.17 |
|---|---|
| 슬픈 대화. 베를렌. (0) | 2012.11.17 |
| 세계의명시<고대중세의시> (0) | 2012.11.17 |
| 마을에 비가 내리듯. 베를렌, (0) | 2012.11.13 |
| 가을의노래. 베를렌. (0) | 2012.11.13 |